Fall Roses=Not Good

So, ok, it got cold in October so I pruned my roses back for the winter as Martha and all other rose gurus told me I should. But now it's warm again and my silly roses think it's Spring. Not only do they both have lots of red, new growth, but the Bacara has buds and even one tiny actual rose. They're supposed to be going to sleep and they're waking up instead. This is a problem.